All translations Search All translations

Results 41 - 60 of about 189

1 2 3 4 5 6 7 8 ••

28 Source language When things go wrong, keep smiling When things go wrong, keep smiling Vertalings gedaan Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªØ³ÙˆØ¡ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ±... Ø¨Ù‡ Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯ Ø²Ø¯Ù† Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡
27 Source language soÃ±ar cada dia nos mantiene vivos soÃ±ar cada dia nos mantiene vivos Vertalings gedaan ×œ×—×œ×•× ×›×œ ×™×•× ×ž×—×–×™×§ ××•×ª× ×• ×‘×—×™×™× Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ù†Ø§ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠØ© ØªØ¨Ù‚ÙŠÙ†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©.
32 Source language Herkese mutlu yÄ±llar ve iyi bayramlar. Herkese mutlu yÄ±llar ve iyi bayramlar. Vertalings gedaan Â¡Feliz aÃ±o nuevo! GÃ«zuar Vitin e Ri! Happy new year ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ù„ÙƒÙ„ Ø¨Ø®ÙŠØ± Ùˆ Ø¹Ø·Ù„Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©.
76 Source language This translation request is "Meaning only". You are sweeter than a Turkish ... You are sweeter than a Turkish delight, baby. You are sweeter than a baklava, my darling. Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect. Vertalings gedaan ØØ¨ÙŠ Ø£Ù†Øª Ø£ØÙ„Ù‰ Ù…Ù† Ø±Ø§ØØ© Ø§Ù„ØÙ„Ù‚ÙˆÙ…
144 Source language unser (Allgemeinen ... unser (Allgemeinen GeschÃ¤ftbedingungen) bitten wir Sie, die Saldenmitteilungen auf ihre Richtigkeit zuÃ¼berprÃ¼fen. Etwaige Einwendungen richten Sie bitte unverzÃ¼glich an : Revisioabteilung Vertalings gedaan Ø´Ø±ÙˆØ· Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ø©
17 Source language This translation request is "Meaning only". te amo mucho mi amor te amo mucho mi amor te amo mi amor Vertalings gedaan Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ.
83 Source language This translation request is "Meaning only". Ä°ÅŸten ayrÄ±lma bildirgesiâ€ ekteki belgenin Ã§Ä±ktÄ±sÄ±nÄ± alarak BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor. Kurum Åžirinevler de . I hope to translate the title too. thanks. ---- before editing: "ekte belgenin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ±nÄ± alarak BahÃ§elievler Ä°ÅŸ Kurumuna gitmen gerekiyor. Kurum Åžirinevler de ." Vertalings gedaan The Certificate of Severance Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø¨Ø£Ø®Ø° Ù†Ø³Ø®Ø© Ø¹Ù†...
27 Source language A Fotografia Ã© a Poesia da imagem A Fotografia Ã© a Poesia da imagem Vertalings gedaan La photographie est la poÃ©sie de l'image. Photographia poema imaginis est ÙÙ† Ø§Ù„ØªØµÙˆÙŠØ±... á¼© Ï†Î¿Ï„Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î± Ï„á½¸ Ï€Î¿Î¯Î·Î¼Î± Ï„á¿†Ï‚ Îµá¼°ÎºÏŒÎ½Î¿Ï‚ á¼ÏƒÏ„Î¯Î½
83 Source language Love is no crime ...and [they are] attacked publicly. Love is no crime No matter where No matter whom [you love] this is the last part of a video I am doing about the right to love freely. It calls for people to respect peoples choices of whom to love. Please clearly seperate the four sentences above Vertalings gedaan ...Ùˆ ÙŠÙ‡Ø§Ø¬Ù…ÙˆÙ† Ø¹Ù„Ù†Ø§.
27 Source language SÃ¥ lÃ¤nge jag andas sÃ¥ hoppas jag. SÃ¥ lÃ¤nge jag andas sÃ¥ hoppas jag. PÃ¥ engelska sÃ¤ger man As long as I breath I hope. Det ska vara samma innebÃ¶rd som det. Vill gÃ¤rna ha den skriven pÃ¥ hebreiska med gemaner inte versaler. Ã„r Ã¤ven intresserad av att fÃ¥ den Ã¶versatt pÃ¥ arabiska. Vertalings gedaan As long as I breathe I hope. ×›×œ ×¢×•×“ ×× ×™ × ×•×©× ×× ×™ ×ž×§×•×•×” Ø³Ø¢Ù…Ù„ Ø·Ø§Ù„Ù…Ø§ Ø£ØÙŠØ§.
51 Source language Î•Î¹Î½Î±Î¹ Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ Î½Î± ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½... Î•Î¹Î½Î±Î¹ Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ Î½Î± ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î²Î³Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î¬... Vertalings gedaan It's nice to have dreams even if they may never... Iucunde est somnia videre... Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¦Ø¹ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ Ø£ØÙ„Ø§Ù…... Dis lekker om drome te hÃª
153 Source language amor, sabes lo importante que eres para mi amor, sabes lo importante que eres para mi, ha sido dificil lo se, cuesta volver a confiar,es una cosa de tiempo solamente. solo te pido paciencia, y que me entiendas. te amo, y lo sabes Vertalings gedaan ØØ¨ÙŠ,ØªØ¹Ù„Ù… Ø§Ù†Ùƒ Ù…Ù‡Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ
11 Source language ÙŠØ¤Ù…Ù†ÙˆÙ† Ø¨Ù†ÙØ³ÙŠ ÙŠØ¤Ù…Ù†ÙˆÙ† Ø¨Ù†ÙØ³ÙŠ Vertalings gedaan They believe in me.
20 Source language you made the world dance you made the world dance Vertalings gedaan orbis terrae ×’×¨×ž×ª ×œ×¢×•×œ× ×œ×¨×§×•×“ Ù„Ù‚Ø¯ Ø¬Ø¹Ù„Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… ÙŠØ±Ù‚Øµ... you made the world dance á¼Î½Î®ÏÎ³Î·ÏƒÎ±Ï‚ Ï„á½¸Î½ Î¼á½²Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Î½ á½€ÏÏ‡Î®ÏƒÎ¸Î±Î¹
56 Source language Deus me proteja Que Deus proteja meu corpo, ilumine minha mente e acalme minha alma. Vertalings gedaan ÎÎ± Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎÏˆÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏƒÏŽÎ¼Î± Î¼Î¿Ï… Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Que Dieu protÃ©ge mon ... ×©××œ×•×”×™× ×™×’×Ÿ ×¢×œ ×’×•×¤×™ Deus me protegat ÙÙ„ÙŠØÙ…ÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ø¯Ù†ÙŠ...
14 Source language live with passion live with passion Vertalings gedaan Vis avec passion à¸”à¸³à¸£à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸žà¸£à¹‰à¸à¸¡à¸—à¸³à¹ƒà¸™à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸«à¸¥à¸‡à¹ƒà¸«à¸¥ CoÅŸÄŸunluqla yaÅŸa! yIn nong yIyIn Bevet gant youl ! DzÄ«vo kaislÄ«bas pÄrÅ†emti Ø¹Ø´ Ø¨Ø´ØºÙ.
61 Source language This translation request is "Meaning only". soulage et repare les peaux abimees ou tres... Soulage et rÃ©pare les peaux abimÃ©es ou trÃ¨s dessÃ©chÃ©es. PÃ©nÃ¨tre instantanÃ©ment Vertalings gedaan ÙŠØ±ÙŠØ Ùˆ ÙŠØµÙ„Ø Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…ØªÙ„ÙØ©....
59 Source language I am the left eye, you are the right, would it... I am the left eye, you are the right, would it not be madness to fight Vertalings gedaan Ego oculus sinister sum, tu dexter es... Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙ† Ø§Ù„ÙŠØ³Ø±Ù‰ ...
81 Source language lutfen okuyun hulki bey... lutfen okuyun hulki bey... Buyuk ATATURK bu memleketi bu vatanÄ± binlerce sehit vererek kurtardÄ±. Vertalings gedaan Please read it Mr.Hulki... Ù…Ù† ÙØ¶Ù„Ùƒ Ø³ÙŠØ¯ Ù‡ÙˆÙ„ÙƒÙŠ Ø§Ù‚Ø±Ø£ Ù…Ø§ ÙŠÙ„ÙŠ:
137 Source language This translation request is "Meaning only". canim benim seni yapiyorsun Sen kusura bakma. Neden Ã§ok zor ? Sen Tunus'tan kÄ±ÅŸÄ±n grup ayarla. Ben sana gerÃ§ekten sÃ¶ylÃ¼yorum, Tunus'tan kesin grup ayarla. CanÄ±m benim, sen ne yapiyorsun ? Before edit : "sen kusura bakma.neden Ã§ok zor.sen tunustan kisin grub ayarla.ben sana gerÃ§ekten sana sÃ¶ylÃ¼yorum, sen tunustan kesin grub ayarla.canim benim seni yapiyorsun." Edits done thanks to Hazal and Figen's notifications. Vertalings gedaan Pardonne Scusa Ø£Ù†Ø§ Ø¢Ø³Ù...

<< Previous

1 2 3 4 5 6 7 8 ••

Next >>

All translations

Search All translations - shinyheart

Search
All translations - shinyheart